По мнению известного британского журналиста Мэтью Энгела, некоторые американизмы представляют угрозу самобытности английского языка. В последние годы англичане все чаще пользуются в речи американскими эквивалентами британского английского. Большинство американизмов появилось благодаря достижениям американцев в технологической, экологической и культурной областях. Сложно ответить опасно ли засилье американизмов в современном английском или, наоборот, они придают силу и живость некоторым выражениям. Большинство существующих в наши дни языков подвержено проникновению в их лексический состав заимствований из других языков. Английский язык в этом смысле не исключение. Однако, во всем должна быть мера, в противном случае вполне возможна потеря языковой самобытности.